Ursprungligen publicerad 29 maj 2018.
När Medtronics MiniMed 670G släppte marknaden i slutet av 2016 var det en milstolpe. Medan insulinpumpar kommer och går, och CGM: er (kontinuerliga glukosmonitorer) förändras stegvis, var detta den första diabetestekniken som marknadsfördes som nästa ”riktiga” stora sak: ett hybrid system med sluten slinga som i huvudsak var den första iteration av en artificiell bukspottkörtel. För dem vars verkliga bukspottkörteln inte fungerar som avsett verkade överklagandet av denna automatiska pump + CGM-produkt uppenbar och potentiellt livsförändrande.
Två år efter FDA-godkännandet verkar det säkert att säga att 670G verkligen har förändrat livet. Men på vilka sätt? Och vad kanske en potentiell användare vill veta om hur det fungerar dagligen IRL?
Vi vände oss till tre 670G-användare för att höra deras berättelser. De delar också några fantastiska specifika Tips för bästa användning, anges nedan.
Till sist lättnad
Kristin Gates är 22 år gammal. Hon är en fotograf som bor i Queens, NY och arbetar som fotoredaktör på en dagstidning. Hon diagnostiserades med typ 1-diabetes för åtta år sedan och minns tydligt när 670G blev tillgänglig.
"Jag var på MoMA på en klassresa då", säger hon. "Jag fick en varning på min telefon och grät faktiskt i badrummet."
Hon säger att hon vet att det ögonblicket var lite dramatiskt, men det finns ingen skam i det. ”Jag behövde egentligen bara något för att hjälpa mig,” sa Gates. "När jag gick på gymnasiet och sedan gick på college hade jag tappat koll på min hälsa."
Gates beskriver hennes A1C-nivåer i höga 9-intervallet. Hon var "klar med diabetes" och åt vad hon ville och gick dagar utan att kontrollera sockerarter. En farlig kombination av tvivel, frustration och trötthet vann. "Jag var fortfarande i förnekelse", säger hon. ”Men de senaste två åren fick jag grepp. Jag började fokusera på att sänka mina sockerarter, men jag kände ändå att de inte var klara. Jag höll på hoppet om att få 670G, med vetskap om att det skulle bli lättare när tekniken avancerade. ”
Gates första pump var Animas Ping, som hon älskade. Därefter kämpade hon med Animas Vibe-pumpen med Dexcom CGM ett tag innan hon bytte till Medtronic 530G. Hon beskriver att hon kände att gränssnittet var avstängt för henne och att hon kände sig generellt utom kontroll över hennes sockerarter.
Gates har nu haft den nya 670G-enheten i drygt en månad och har haft en sensor hela tiden, vilket är nytt för henne. "Jag tror inte att jag någonsin kommer att sluta", säger hon. ”Kroppsbildproblem åt sidan, jag var alltid förbannad över de gamla sensorerna på grund av hur felaktiga de var. Den här har aldrig mer än 20 till 30 poäng. ”
Gates har alltid kämpat med sensorer och har en extrem motvilja mot att sätta på dem. Hon har kringgett problemet genom att få sin pojkvän att applicera 670G-sensorn. "Att ha någon annan på mig tog bort en enorm börda", säger hon. "Och jag har märkt att när jag stänger av sensorn även under uppvärmningsperioden känner jag mig utom kontroll och kan inte föreställa mig hur jag levde mitt liv utan en de senaste åtta åren."
Efter att ha använt två andra pumpar själv och sett människor interagera och använda Omnipod också, säger Gates att det inte finns någon jämförelse. 670G-systemet, säger hon, kommer ödmjukt att berätta för dig att komma ihop.
"Användarupplevelsen är stor för mig, så jag älskar att snabbt kunna bläddra igenom menyalternativen, ha skärmen större och i färg (jag gillar att jämföra den med den ursprungliga Game Boy kontra Game Boy-färgen)," säger hon säger. "Jag gillar möjligheten att stänga av den på natten när jag går lågt och det är riktigt bra att skrika åt dig när du går in i de höga områdena."
Systemet avslutar också autoläget när en användare har varit hög under en längre tid eller inte har kontrollerat sitt blodsocker. Blandningen av autonomi och tillsyn som den erbjuder vädjar till Gates och andra användare vi pratade med.
Gates varnar för att 670G, även om den är revolutionerande, inte kan fixa allt. "Jag tror att min största väckarklocka var när jag insåg att det inte är ett botemedel", säger hon. "Det kan inte hålla de irriterande matarna från att spika mig genom taket, och det har inte kraften i en automatisk korrigeringsbolus."
Liksom många New York-bor är Gates ständigt på språng. Hon kanske flyttar genom staden, springer runt på jobbet eller sitter på möten. I alla fall känner hon sig säker på att 670G kommer att hålla jämna steg med henne. "Min största rädsla är att fastna nere i tunnelbanan och ha en låg och inte ha glukos", säger hon. ”(Detta system) har stoppat nästan alla kommande lågvärden och har fått mig att inse de förändringar som måste göras i min kost. Som en första gång CGM-användare lär jag mig verkligen vad som spikar mitt blodsocker och hur lång tid det tar för mig att verkligen komma ner från spetsen. Mina toppar har minskat betydligt också. ”
En användbar hjälplinje
Som en diabetesblogger och en långvarig Medtronic-fan som volontär som företagsambassadör är Cara Richardson något av en veteran från diabetesteknikvärlden. Richardson bor i Nashville och fick diagnosen typ 1 när hon var fyra.
Medtronic beskriver sina patientambassadörer som en grupp riktiga kunder som gör sig tillgängliga för ärliga en-mot-en-konversationer med människor om livet med diabetes. Richardson säger att hon värdesätter chansen att göra uppsökande på detta sätt och dela med sig av sin erfarenhet, särskilt kring diabetesteknik. Hon tillägger att Medtronic till och med underhåller en webbplats där människor kan hitta ambassadörer med liknande intressen eller livsstil som dem, ett värdefullt verktyg för dem som överväger MiniMed.
Richardson, nu 36, började använda 670G i februari. Hittills har hon varit nöjd med sina resultat. "Jag har märkt mycket mindre blodsockerarter, och med det har återkommit några av mina låga symtom som saknats de senaste åren", säger hon. "Det bästa är att när 670G är i autoläge, leder den dig konsekvent till ett blodsocker på 120, vilket innebär att jag kan sova hela natten utan CGM-larm ungefär 98 procent av tiden."
År av larm på natten och förlorade sömntimmar är en vanlig och ändå underkänd konsekvens av livet med diabetes. "Jag kunde inte tro hur fantastiskt det var att få sova nätterna och nu är jag lite bortskämd", säger Richardson.
En av de stora funktionerna i 670G är dess funktion "Suspend on Low" och "Suspend Before Low". Båda funktionerna är endast tillgängliga i manuellt läge. De kan inte kontrolleras i autoläge, en begränsning som användare har rapporterat frustration över. Richardson sa att motsättningen verkade konstig för henne tills hon insåg att i Auto Mode gjorde pumpen dessa saker ändå. "Det kommer att stoppa din basal om du tappar och startar om när ditt blodsocker börjar stiga", säger hon. ”Du kan inte heller använda dubbla och fyrkantiga vågor i Auto Mode. Jag trodde att detta skulle vara ett problem för mig, men hittills har det inte varit det. Jag har bra resultat genom att låta systemet göra sitt jobb.
"De första veckorna i Auto Mode är svåra om du är lite av en kontrollfreak om dina blodsockerarter som jag är", tillägger Richardson. ”Ditt blodsocker kommer att gå lite högre än vad vissa människor kanske gillar eftersom systemet lär känna dig och din kropp, och av säkerhetsskäl är det bättre att springa lite högt än att vara lågt hela tiden. Jag är välsignad eftersom jag kände några personer redan på 670G och de hade varnat mig för detta. Det var också några förändringar av mina förhållanden mellan insulin och kolhydrater, eftersom autoläget fungerar lite annorlunda. Om ditt blodsocker inte gör vad du vill att de ska göra, var noga med att kontakta ditt vårdteam för att prata om hur du finjusterar dina behandlingar för att få bästa resultat från 670G. ”
Richardson varnar också för att även långvariga Medtronic-användare initialt kan bli uppslukade av 670Gs meny, som är inställd annorlunda än tidigare Medtronic-pumpar. Richardson säger att det tog lite manuell läsning och pumputforskning för att räkna ut saker. "Det är en bra varning för folk som kommer från en äldre Medtronic-pump", sa hon.
"Var inte rädd att ringa hjälplinjen", säger hon. ”Jag har fått en fantastisk kundservice från Medtronic-hjälplinjen. Det är 24 timmar och alla jag har pratat med har varit fantastiska. De har till och med ett team som handlar specifikt om 670G, så de är mer specialiserade och har en bättre kunskapsbas om du ringer in med frågor eller funderingar.
”Att ha stora blodsockrar och inte höra larm hela tiden gör mitt liv så mycket bättre. Visst, det finns fortfarande dåliga dagar och bra dagar. Diabetes är inte "fixad" av denna teknik. Men det är trevligt att ha en god natts sömn, att kunna arbeta hela dagen utan att oroa mig så mycket för när jag ska kunna ta ett mellanmål eller om mitt blodsocker är för högt. "
Richardson började pumpa för 12 år sedan och har alltid varit på Medtronic-pumpar sedan dess. Hon var den första personen i hennes tillstånd som godkändes av sitt vårdförsäkringsbolag för ett Medtronic CGM-system. Allt detta ger henne ett stort fönster mot förbättringarna och bristerna i MiniMed 670G jämfört med tidigare Medtronic-iterationer.
”Den mest anmärkningsvärda (förbättringen) för mig är larmvolymen (den väcker mig faktiskt om den går av!) Och den vattentåliga statusen. Jag har ännu inte provat den vattentåliga delen, men sommaren kommer och jag kan inte vänta med att få chansen! "
Definiera din egen erfarenhet
För Joanne Welsh, som arbetar som IT-projektledare på Children's Hospital i Philadelphia, var de första dagarna med 670G svårast. Men när hon väl behärskade sensorplaceringen fann hon att enheten verkligen började leverera sina löften.
Suspend Lows-funktionerna och utsikterna till mikrobolus tilltalade walisiska, så hon tvekade inte att gå över till 670G när hon fick tillgång till enheten via Medtronic's program för tidig åtkomst. Nästa del av hennes berättelse var inte så positiv.
"Anpassningsperioden för det var riktigt ganska tuff", säger walesaren. ”Det var hela kalibreringssekvensen och blodsockersekvensen som alltid, särskilt när du försöker arbeta i autoläge, verkade så orimlig. Jag tänkte hela tiden, jag gav dig det bara, varför ber du mig om det här igen? Den sortens saker. Och om du inte är noggrann med dina kalibreringar och inte begränsar den till tre gånger om dagen blir maskinen förvirrad. Det kommer att be dig om mer blodsockerresultat och fler kalibreringar och ganska snart kommer det bara att ge upp och berätta att din sensor misslyckades. ”
Först kämpade walesaren för att få en sensor att hålla i fyra dagar. MiniMed-sensorer ska vara i sju dagar.
Den föreskrivna sensorplatsen för sensorn är buken, någonstans mellan revbenen och marinen. Walesiska fann dock att det var den minst pålitliga platsen för att matcha sensorns glukosavläsningar och hennes kropps faktiska glukosnivåer.
Hon flyttade sensorn till överbenet och hade bättre tur. Men hon var fortfarande inte nära sju dagar av sensorliv. Hennes nästa drag var bak på överarmen.
”Det fungerade riktigt bra och jag började också få längre livslängd på sensorerna - sex till sju dagar”, säger hon. ”Då tänkte jag, ja, sommartiden kommer, du kommer att ha på dig en ärmlös topp eller baddräkt, kanske vill du inte ha den på armen. Så jag försökte kärlekshandtagen mellan buken och ryggen. Det är inte det mest bekväma, men vanligtvis är det okej. Och jag får sex till sju dagar där. ”
Idén med ett system med sluten slinga är skrämmande för många, som så att säga fruktar att frysas ur ekvationen. Systemet är avsett att läsa dina sockerarter och automatiskt släppa insulin därefter och lämna användaren mer eller mindre med under resan. För många som har spenderat flera år på att finjustera sin hälsopraxis är det en smärtsam process att avstå från kontrollen. Mycket sant för walisiska, som diagnostiserades när hon var 14 efter att ett urinprov i skolan gavs tillbaka positivt och har haft typ 1 i mer än 50 år nu.
"När du har någon av de andra Medtronic-pumparna försöker du ta hand om den där saken", säger hon. ”Du är en kontrollfreak. Du gör allt du behöver göra för att få dig inom räckhåll. Men med 670G måste du släppa allt om du vill vara i autoläge. Det blir chef. ”
Därför betonar Walesiska vikten av att träna och lita på systemet. "Du måste insistera på träning", säger hon. Walesiska fick utbildning från en Medtronic-anställd och hennes CDE med enheten. Och hon har sett andra människor verkligen kämpar för att räkna ut systemet.
"Det här är inte för nybörjaren", tillägger hon. ”Du måste lita på att maskinen kommer att göra vad den behöver göra. Om du är en person som har åkt skridskor runt och fått din A1c under 6 kommer det förmodligen aldrig att hända med systemet. Patienter, de vill ha det låga antalet och de går nästan hypoglykemiskt bara för att få det. Det numret är bara inte tillräckligt viktigt för mig för att leva så. ”
Självklart är det ibland annorlunda att ha ett "bra antal" enligt det medicinska samfundet än att vara frisk. Walesiska har två friska barn och två barnbarn som hittills har normala blodsockernivåer. "Jag håller på att hålla ett öga på alla", säger hon. ”Hoppas bara att de inte börjar med det här heller. Jag har klarat av diabetes nog. Jag vill inte att någon annan ska göra det. ”
När det gäller hennes framtid med 670G, medan hon gillar systemet för tillfället, vill walesaren fortsätta att driva och utforska. "Jag tror att jag kommer att fortsätta med 670G tills jag är borta från garantin", säger hon. ”Sedan ska jag se vad mer finns där ute. Jag har läst om vad vissa människor gör på egen hand. Att göra sina egna slutna slingor. Ändra en pump. Bygga sina egna små kretsar och saker. Jag är inte intressant att göra ett riktigt heltidsjobb med att bygga mig ett system. Om någon vill göra det för mig, så pratar vi. ”
Användartips för att få ut det mesta av Medtronic 670G
Med alltmer komplicerad diabetesteknik kan ibland de enklaste sakerna göra skillnad. Våra användare beskrev flera viktiga produktegenskaper och lösningar som har hjälpt dem att bäst utnyttja 670G. Här är vad du ska tänka på om du är en ny 670G-användare eller funderar på att ta steget:
1. Njut av enkel åtkomst till batteriet. Observera att till skillnad från många pumpar har 670G: s klämhölster en avsedd flik för att öppna batterifacket. Inga fler nickar behövs för att skruva av batterilocket!
2. Sov gott. Auto Mode är en stor säljare på den mer sömniga fronten. Genom att omdirigera nivåer tillbaka till normer verkar det konsekvent hjälpa användare att uppnå mer vilsam och larmfria nätter. Men våra användare säger att de tänker två gånger på att sätta på en ny sensor före sänggåendet, eftersom kalibreringstopparna sannolikt kommer att röra sig med en lugn natts sömn.
3. Övervaka sensorns livslängd. 670G-sensorerna marknadsförs till sju dagar. Det verkar sällan vara fallet för våra användare. De rapporterar inkonsekvent noggrannhet den första dagen när sensorn justeras. Dag två till fyra eller fem verkar köra ganska smidigt med kalibreringar som varar upp till 12 timmar (se till att kalibrera när dina nivåer i allmänhet är stabila för dig). Vid dag sex blir kalibreringar mycket vanligare och ibland kräver enheten en sensorbyte.
4. Var uppmärksam på överbelastning. Vi älskar våra varningar, påminnelser och data. Men ibland räcker det. 670G har ett stort utbud av larm: höga varningar, låga varningar, förutspådda låga varningar, stiger snabbt, faller snabbt. Våra användare rapporterar att de lär sig ganska snabbt att alla dessa larm kan vara för mycket. De är där av en anledning, visst, men spendera lite tid på att ta reda på vad som är viktigt för din diabeteskontroll kontra vad som bara är ett nytt pip som distraherar dig från att leva ditt liv.
5. Fortsätt före bolussen. Våra användare sa att om du pre-bolused på din gamla pump, när du byter till 670G, bör du fortsätta den övningen. 670G läser din kropp och reagerar i enlighet därmed, men insulinet som används behöver samma start som alla andra pumpar skulle göra.
6. Tänk på kolhydrater. Kolhydraträkning är inte nytt för de flesta med diabetes, men människor tenderar ofta att gissa mer än de erkänner för sig själva. Detta kan vara ett problem med 670G. Systemet fungerar med vilken information du ger det. Om din kolhydraträkning är långt borta eller om du glömmer att bolus, gör systemet vad det kan, men kan bara göra så mycket.
7. Ring för hjälp. Detta är förmodligen det hittills mest komplexa insulinsystemet. Till och med en Medtronic-ambassadör vi pratade med hade lite svårt att navigera i de nya Medtronic-menyerna först. Manualer är bra, men de kanske inte räcker. Om de inte gör det, tveka inte att ringa Medtronic-hjälplinjen, som fungerar 24/7 och har ett team som är välbekant med 670G-specifika frågor.
Greg Brown är en frilansskribent som bor i västra Maine. Han har bland annat skrivit för Consumer Reports Magazine, Consumer Reports Online, The New York Times och Chicago Tribune. Han finns online på www.yellowbarncreative.com.
.jpg)
